Inscrivez-vous au registre des Français de l’étranger

De quoi s’agit-il ?

Si vous vous établissez en Allemagne pour une durée de plus de 6 mois, vous êtes invités à vous inscrire au registre des Français établis hors de France.

Grâce à cette inscription, nous vous communiquerons des informations (échéances électorales, sécurité, événements) et serons en mesure de contacter vos proches en cas d’urgence.

Cette inscription facilite l’accomplissement de certaines formalités :

  • demande de documents d’identité (passeport, carte nationale d’identité)
  • demande de bourse pour vos enfants scolarisés dans un établissement d’enseignement français
  • inscription sur la liste électorale consulaire
  • recensement pour la journée défense et citoyenneté
  • réduction des tarifs des légalisations et copies conformes

Vous inscrire pour la première fois

Il suffit de remplir en ligne votre dossier d’inscription et de scanner, pour vous même et vos enfants mineurs, les documents suivants :

  • carte d’identité ou passeport français en cours de validité ou périmé depuis moins de 2 ans
  • non obligatoire mais recommandé en vue de faciliter vos démarches ultérieures : copie de votre acte de naissance français (vous pouvez la demander en ligne via service-public.fr)
  • justificatif de résidence dans la circonscription consulaire (Hesse, Rhénanie du Nord-Westphalie, Rhénanie-Palatinat et Sarre).
  • photo d’identité

Registre des Français à l’étranger, inscription consulaire sur le site www.service-public.fr.

Dès que l’inscription sera validée, l’attestation d’inscription ainsi que la carte d’inscription consulaire seront enregistrées dans le porte-documents service-public.fr et pourront être imprimées chaque fois que vous en aurez besoin.

Les personnes ne disposant pas de connexion internet peuvent procéder à leur inscription par courrier ou en se présentant au consulat en fournissant les documents suivants :

  • le formulaire de demande d’inscription pour chaque personne majeure, de nationalité française
  • une photo d’identité 35mm x 45mm, pour chaque membre de la famille
  • une photocopie de la carte d’identité et/ou du passeport (même périmés)
  • une enveloppe timbrée à 0,70 € libellée à vos nom et adresse
  • un justificatif de domicile : photocopie du « Meldebescheinigung ». S’il est de plus de 6 mois, merci d’ajouter une copie d’une facture (facture de téléphone, d’électricité, de GEZ, d’assurance…)
  • non obligatoire mais recommandé en vue de faciliter vos démarches ultérieures : copie de votre acte de naissance français (vous pouvez la demander en ligne sur Mon service public)
  • pour les jeunes âgés de 16 à 24 ans : copie de l’attestation de recensement et/ou du certificat de participation à la JAPD
  • le cas échéant : votre livret de famille (notamment pour l’inscription des enfants, domiciliés avec vous ou du nom d’épouse pour les femmes mariées)
  • le cas échéant, si vous possédez l’un de ces deux documents : copie de votre certificat de nationalité française ou du décret d’ampliation

Actualiser votre dossier en cours de séjour

Si vous êtes déjà inscrit(e) ou avez été inscrit(e) sur le registre des Français établis hors de France, vous pouvez, à tout moment, vérifier et actualiser les données vous concernant sur service-public.fr.

  • vos données personnelles
  • votre situation familiale
  • votre situation électorale
  • vos données de sécurité

Après chaque modification, l’attestation d’inscription et la carte d’inscription consulaire sont actualisées et enregistrées dans votre porte-documents sur le site service-public.fr.

Vous pouvez imprimer ces documents quand vous en avez besoin.

Renouveler votre inscription

Un courriel vous invite à renouveler votre inscription 3 mois avant la date d’échéance.
Par ailleurs, vous pouvez également, choisir à tout moment de prolonger la durée de votre inscription (dans la limite de 5 ans).

Renouvellement de l’inscription consulaire sur le site www.service-public.fr.

Les personnes ne disposant pas de connexion internet peuvent procéder au renouvellement de leur inscription par courrier en envoyant les documents ci-dessous :

  • formulaire de demande de renouvellement d’inscription de demande de renouvellement d’inscription pour chaque personne majeure, de nationalité française
  • une photo d’identité 35mm x 45mm, pour chaque membre de la famille
  • justificatif de domicile : photocopie d’une facture (facture de téléphone, d’électricité, de GEZ, d’assurance...)

Radiation de l’inscription

La radiation d’un Français du registre des Français établis hors de France entraîne de plein droit sa radiation de la liste électorale consulaire, sauf s’il s’y oppose.

En l’absence de réponse d’un Français dont l’inscription au registre est venue à échéance, le consulat pourra procéder à sa radiation.

Il est important de mettre à jour sa situation électorale en se connectant sur le site www.service-public.fr.

Dernière modification : 28/11/2016

Haut de page